public accounting profession

英 [ˈpʌblɪk əˈkaʊntɪŋ prəˈfeʃn]

美 [ˈpʌblɪk əˈkaʊntɪŋ prəˈfeʃn]

公共会计职业

I had five brothers, and I went to a male-dominated university [ Lehigh University.] Back in 1986, the public accounting profession was very male-dominated.
我有五个兄弟，我就读的是一所男生居多的大学&理海大学。在1986年，公共会计职业还是男性的天下。
In Hong Kong, a corporate failure which aroused public concern was a listed company known as Euro-Asia Agricultural ( Holdings) Company Limited, which also affected public confidence in the accounting profession.
而在香港，企业失败的例子如欧亚农业（控股）有限公司，也引起整个社会的震惊和关注，并影响公众人士对会计专业界的信心。
Audit failure will lead to public reliability in the sharp decline on the CPA, and will affect decision-making behavior of information user, even affect the survival and healthy development of the accounting profession because of lower social trusty.
审计失败会导致注册会计师在公众中的信赖度急剧下降，会影响信息使用者的决策行为，甚至可能由于社会信任度过低殃及会计行业的生存和健康发展。